from that comic, I felt that Applejack had just confessed to Rainbow actually. but AJ didn't immediately get confirmation back so that's why she had no more words. maybe a Dash needs to figure this out quickly before making an ache in AJ's heart...